1·And, at least three cluster munitions exploded over the city of Misrata.
至少有三枚集束弹在米苏拉塔市爆炸。
2·Thailand fired cluster munitions into Cambodia earlier this year during a border dispute.
在今年早些时候的边境冲突中泰国向柬埔寨发射了集束弹。
3·Opponents of cluster munitions say they are an indiscriminate weapon when they go off; and that unexploded bomblets turn the target area into a virtual minefield.
集束武器反对者认为此武器一旦发射将致滥杀无辜，同时那些没有引爆的小炮弹将不折不扣的把打击目标变成雷场。
4·This update follows the nz superannuation fund's announcement earlier this month that it intends to divest from companies involved in the production of cluster munitions.
此更新如下新西兰元退休金基金的公告本月初说它打算撤资由公司参与制作的集束弹药。
5·Britain is among those that have started destroying stockpiles; it has asked America to remove cluster munitions stored in Britain within the treaty's eight-year deadline.
英国是其中一个开始销毁该武器库存的国家之一，它还要求美国在协议8年的有效期限内转走其在英库存的集束弹药。
6·The CCW framework, which includes all major producers, users and transferors of cluster munitions, provides the most appropriate platform for addressing cluster munitions issue.
《特定常规武器公约》包括了集束弹药主要生产、使用和转让大国，是处理集束弹药问题最合适的场所。
7·An international treaty banning existing cluster munitions and requiring the destruction of existing stockpiles in eight years was adopted May 30 by 111 countries, including us Allies.
根据一份国际条约，集束炸弹已经被禁止生产，并且要求在8年内销毁现有的所有库存，这份条约于今年5月30日开始生效，已经有包括美国盟国在内的111个国家签署。
8·Unlike conventional bombs, cluster bombs disperse small munitions, some of which do not immediately explode, increasing the likelihood of civilian causalities.
与常规炸弹不同的地方在于，集簇炸弹会向目标区域溅射出大量小一些的弹头，而其中的一部分并不会立刻爆炸，这就增加了造成平民伤亡的几率。